洋書(英語)を読んでみたいけど、どんなものを読んでいいのか?そんな方も多いかと思います。皆さんは何を基準に洋書を選びますか?まずは内容。ミステリー。恋愛モノ。ヤングアダルト。これは好みですよね。単語や文法の難易度。これも結構大事な要素。なかにはレベル分けがされている学習者向けの本もあります。
どんな内容のものでもいい。極端に難しいものでなければなんでもいい。そんな方は、ページ数の少ない、文字もちょっと大きめなものを選んでみるといいと思います。学習者向けの本でなくてもいけると思います。いきなり『ハリーポッター』みたいな分厚い本は選ばないほうが無難です。視覚が拒否反応を起こしたら、それより先には進めません。日本語の本でも同じことですよね。
今日紹介したい一冊は"Life on the Refrigerator Door"です。
文字数は決して多くありません。完璧に理解出来なくても、原書のみを読んでいただき、英語の世界をイメージしてほしい。そんな一冊です。小説のイメージは捨ててください。
母と娘の会話は冷蔵庫に貼られたメモ。どれも心を打つ言葉ばかりです。
"When I look at you
I see the woman I want to be
Strong and brave
Beautiful and free"
どんな内容のものでもいい。極端に難しいものでなければなんでもいい。そんな方は、ページ数の少ない、文字もちょっと大きめなものを選んでみるといいと思います。学習者向けの本でなくてもいけると思います。いきなり『ハリーポッター』みたいな分厚い本は選ばないほうが無難です。視覚が拒否反応を起こしたら、それより先には進めません。日本語の本でも同じことですよね。
今日紹介したい一冊は"Life on the Refrigerator Door"です。
文字数は決して多くありません。完璧に理解出来なくても、原書のみを読んでいただき、英語の世界をイメージしてほしい。そんな一冊です。小説のイメージは捨ててください。
母と娘の会話は冷蔵庫に貼られたメモ。どれも心を打つ言葉ばかりです。
"When I look at you
I see the woman I want to be
Strong and brave
Beautiful and free"
スポンサーサイト
| ホーム |